You can see balances due on the customers account by going to financials > invoice reconciliation (pulls date range one month at a time - can pay from here to account)
reports > partially paid invoice report (pulls all amounts owed on accounts. Also if an appointment is made and a dept was taken the balance will show.